Офіційний вебсайт

Кагарлицька міська рада
та її виконавчий комітет

Український танець в Анталії

опубліковано: 02/11/2026 оновлено: 02/11/2026

Представники Казахстану, Естонії, України, Туреччини та інших країн зібралися на 11-му Міжнародному осінньому фестивалі FolklorFest Kemer / Antalya 2026, щоб через народний танець розповісти про свою культуру, традиції та національну душу.

На сцені змінювалися країни, костюми, музика й танцювальні традиції. Кожен колектив привозив із собою частинку своєї Батьківщини. Було яскраво, колоритно, емоційно й по-особливому піднесено! Мови різні, традиції різні, але мистецтво танцю зрозуміле без перекладу.

Наш колектив «Барви» мав честь представляти Україну та Кагарличчину на цьому міжнародному святі. Ми подарували глядачам два українські танці — «Я вдалася така» та «Поліську польку». І як же приємно було відчувати теплий прийом, бачити зацікавлені погляди й оплески!

У такі миті особливо розумієш, що народний танець – це не просто рухи під музику. Це наша історія, характер, темперамент і любов до рідного.

Ця подорож подарувала нам набагато більше, ніж фестивальні виступи. Ми обмінялися культурними враженнями, познайомилися з традиціями інших народів, гідно представили нашу громаду, а ще мали можливість насолодитися неймовірною красою турецького краю: теплом Середземного моря, величчю гір, казковими краєвидами. На шляху до Туреччини ми погуляли по болгарських вуличках Старого міста та заїхали в місто Стамбул, в якому перетинаються два континенти і тисяча історій.  І тепер веземо додому не лише валізи, а й цілий запас сонця, позитиву та вражень, якими хочеться ділитися з Україною.

Особливі слова вдячності нашому керівнику Кравченку Миколі Івановичу. Миколо Івановичу, дякуємо Вам за Вашу невтомну працю, професіоналізм і відданість українському народному танцю. За Ваше вміння перетворювати задумане на реальність!

Дякуємо Ользі Кравченко за допомогу в організації нашої поїздки. Ви одна із тих, хто завжди приходить на допомогу нашому колективу в будь-яких питаннях. І ще) нам вас не вистачало цього року.

Окрема подяка нашим дівчатам, які цього разу приєдналися до подорожі просто заради відпочинку! Забави Повітряні, Алла Мирошник, Светлана С. Ірина Ірина, Леся Коваль, @Наталия Иванченко Здавалося б, ви їхали насолодитися морем, сонцем і новими враженнями, але на фестивалі стали для нас справжньою групою української підтримки! Ваша присутність поруч, щира зацікавленість, допомога, переживання за наші виступи й готовність підтримати в кожну мить були надзвичайно цінними. Як приємно було відчувати, що за лаштунками сцени в нас є не просто знайомі, а свої люди, які щиро радіють нашим успіхам. Дякуємо, що стали частиною цієї історії!

Дякуємо нашому талісманчику Маркусику, який був нам постійним помічником і справжнім джентлМЕНОМ.

Велика вдячність організаторам фестивалю на чолі з Інною Коробчак. За можливість стати учасниками міжнародного фольклорного свята, за організацію, увагу до деталей і турботу про учасників, гнучку логістику та професіоналізм водіїв, які забезпечували нам безпечні й комфортні переїзди. За атмосферу, у якій можна було не лише виступати, а й насолоджуватися кожним днем цієї подорожі.

Особливі слова вдячності нашому спонсору – керівнику ТОВ «Агро Експерт», директору Група компаній Агро Експерт Наріжному Віталію Григоровичу.

Віталію Григоровичу, щиро дякуємо за підтримку нашої поїздки та внесок у можливість представити Кагарличчину на міжнародному рівні. Приємно усвідомлювати, що в нашій громаді є люди, яким небайдужі культура, мистецтво та колективи, які своєю працею формують позитивний образ рідного краю далеко за його межами. Хотілося б, щоб таких людей, готових не лише говорити про важливість культури, а й реально підтримувати її, у нашій громаді ставало дедалі більше!

Дякуємо директору Кагарлицького будинку культури Володимиру Копильному та заступнику директора Катерині Кучеренко за увагу до нашої творчої діяльності, моральну підтримку, сприяння в організаційній підготовці до поїздки та допомогу з необхідним сценічним вбранням.

І, мабуть, найважливіша подяка, яка сьогодні звучить у кожному нашому слові, - Збройним Силам України!

Ми танцювали під мирним небом Туреччини, милувалися морем, зустрічали світанки, виходили на сцену й усміхалися глядачам. Але жодної миті не забували, якою ціною маємо цю можливість. Поки ми представляли українську культуру на міжнародній сцені, наші захисники й захисниці день і ніч боронили рідну землю, наші домівки та право України бути вільною.

Кожен наш танець, кожна усмішка, кожна можливість побачити світ і повернутися додому – це те, за що ми безмежно вдячні вам. Низький уклін за можливість жити, творити, танцювати й представляти свою країну!

Ми повертаємося додому з новими враженнями, знайомствами, теплом, гордістю за свій колектив і ще більшим усвідомленням того, наскільки важливо берегти й нести далі своє українське.

Колектив ансамблю «БАРВИ» Кагарлицького МЦКД